Skip to content

De Coran: La Vache

Surate 2: 67-73 (Al Baqarah)

67. (Et rappelez-vous,) lorsque Moïse dit à son peuple: ‹Certes Allah vous ordonne d’immoler une vache›. Ils dirent: ‹Nous prends-tu en moquerie?› ‹Qu’Allah me garde d’être du nombre des ignorants› dit-il.

68. – Ils dirent: ‹Demande pour nous à ton Seigneur qu’Il nous précise ce qu’elle doit être›. – Il dit: ‹Certes Allah dit que c’est bien une vache, ni vieille ni vierge, d’un âge moyen, entre les deux. Faites donc ce qu’on vous commande›.

69. – Ils dirent: ‹Demande donc pour nous à ton Seigneur qu’Il nous précise sa couleur›. – Il dit: ‹Allah dit que c’est une vache jaune, de couleur vive et plaisante à voir›.

70. – Ils dirent: ‹Demande pour nous à ton Seigneur qu’Il nous précise ce qu’elle est car pour nous, les vaches se confondent. Mais, nous y serions certainement bien guidés, si Allah le veut›.

71. – Il dit: ‹Allah dit que c’est bien une vache qui n’a pas été asservie à labourer la terre ni à arroser le champ, indemne d’infirmité et dont la couleur est unie›. – Ils dirent: ‹Te voilà enfin, tu nous as apporté la vérité!› Ils l’immolèrent alors mais il s’en fallut qu’ils ne l’eussent pas fait.

72. Et quand vous aviez tué un homme et que chacun de vous cherchait à se disculper!… Mais Allah démasque ce que vous dissimuliez.

73. Nous dîmes donc: ‹Frappez le tué avec une partie de la vache›. – Ainsi Allah ressuscite les morts et vous montre les signes (de Sa puissance) afin que vous raisonniez.